Poradnik: TeamSpeak


Valid XHTML 1.0 Transitional
Oparty o "Archer's Guide to TeamSpeak", zmodyfikowany przez Obsta, tłumaczył Popey

PROSZĘ NIE UDOSTĘPNIAĆ TYCH PORADNIKÓW NIGDZIE INDZIEJ!

Spis innych poradników Obsta
Select Language
Switch to English Version Switch to Russian Version This is the Polish Version

Spis treści:

Wstęp do TeamSpeak
Skąd wziąć TeamSpeak
Jak dostać się na NavyField TeamSpeak Server
Oficjalne Zasady na serwerze NF TS
Oficjalne FAQ na serwerze NF TS
Jak podłączyć się, nie będąc zarejestrowanym
Jak stworzyć konto na NavyField TeamSpeak Server
Podstawy i możliwe opcje TeamSpeak
Moderatorzy i Admini
Ustawienia dźwięku: Sound Input/Output
Opcja: Quick-Connect
Zmiana kanałów: Switching Channels
Status gracza na TS Server
Wiadomości tekstowe: Text Messages
Informacje o użytkowniku: User Info

Wstęp do TeamSpeak

Czym jest TeamSpeak?

TeamSpeak to narzędzie pozwalające ci komunikować się z innymi ludźmi na zasadzie konferencji telefonicznej.

Aby go używać, musisz ściągnąć TeamSpeak Client, znać serwer z którym należy się łączyć,
no i oczywiście posiadać mikrofon i słuchawki, najlepiej zintegrowane (headset) by ograniczyć wpływ zewnętrznych hałasów i szumów.

TeamSpeak jest bardzo często skracany do "TS".

Serwer TS NavyField ma następujące IP: 72.36.135.154:8673, jeżeli potrzebujesz dalszych informacji nt. pobierania i konfiguracji TS, czytaj dalej.

Gdzie znaleźć TeamSpeak Client

Możesz ściągnąć klienta dla swojego systemu operacyjnego na http://www.goteamspeak.com/index.php?page=downloads.

Po ściągnięciu i zainstalowaniu, czas na znalezienie serwera.

Jak skonfigurować TeamSpeak by dostać się na NavyField TeamSpeak Server

Oficjalne Zasady na serwerze NF TS

- Zakaz nękania/molestowania
- Nie używać wulgaryzmów
- Twój nick w grze MUSI być taki jak nick na TS.
- Nie używać botów i skryptów.
- Zakaz rasizmu.
- Zakaz podtekstów/ wulgaryzmów na tle seksualnym.
- Zakaz spamowania.
- Jeżeli ktoś prosi cię o nie odzywanie się do niego, uszanuj prośbę.

*Jeżeli łamiesz którąś z powyższych zasad, pamiętaj że za zachowanie na TS twoje konto może także być zawieszone* (tylko zachowanie na serwerze NF, dop.Popey)

Dziękujemy,

NF Mods Team

Oficjalne FAQ Serwera TeamSpeak NavyField

Q: Czy oficjalny serwer Teamspeak zwiększa w jakiś sposób koszt gry?
A: Nie, i nigdy nie będzie. Team NF to gwarantuje.

Q: Czy możesz łączyć się z serwerem Teamspeak jeżeli nie opłacasz gry?
A: Tak, wszyscy zarejestrowani gracze są mile widziani.

Q: Dlaczego muszę zgodzić się na warunki gry przed rejestracją?
A: Abyśmy mieli pewność, że jesteś świadomym graczem.

Q: Czy są tam kanały publiczne, z dostępem dla każdego?
A: Tak.

Q: Czy mój klan / flota mogą dostać swój własny kanał?
A: Tak.

Q: Czy moderatorzy NF bywają na TS?
A: Tak, prawie wszyscy moderatorzy aktywnie korzystają z TS.

Q: Dlaczego wybraliście Teamspeak a nie Ventrillo?
A: Teamspeak jest tańszy i mniej obciąża łącze.

Q: Czy serwery TS znajdują się na serwerach gry, i powodują lagi?
A: Nie, są one na serwerach innej firmy.

A teraz zajmijmy się pierwszym połączeniem

Opis do szybkiego połączenia, sugerujemy by zarejestrować konto tak szybko jak to możliwe
  1. Znajdź swojego klienta TeamSpeak. Jeżeli zainstalowałeś go, kliknij na link na twoim pulpicie:

  2. Kliknij na "Connection Menu", i dalej na "Connect":



  3. To przeniesie cię do menu w którym będziesz mógł dodawać (Add) i administrować (Manage) serwerami:



    Kliknij prawym przyciskiem myszy na gałąź "Servers" i kliknij "Add".

  4. Po nazwaniu serwera (możesz później zmienić tę nazwę),
    musisz wypełnić istotne informacje w polach po prawej stronie TS Menu:

    Po pierwsze adres IP wraz z portem serwera TS NF.

    Po prostu Kopiuj/Wklej to:

    Po drugie nazwij swoje konto NavyField.

    Uwaga: Nick nie musi być taki sam jak LOGIN którego używasz później, więc możesz dodać swoje Tagi Klanowe.

    Po trzecie możesz teraz zmienić nazwę serwera na swojej liście.

    Cała reszta może pozostać niewypełniona!

  5. Po wprowadzeniu powyższych ustawień masz dostęp do Oficjalnego Serwera NF TS!

    Jednak, aby móc w pełni używać Serwera, trzeba zarejestrować konto.

Jak zarejestrować konto na Serwerze TS NF

Proces rejestracji jest raczej restrykcyjny,
należy jednak to zrozumieć, gdyż służy to zapewnieniu spokojnego i bezpiecznego środowiska dla wszystkich użytkowników.

Proszę wykonać poniższe polecenia aby zarejestrować się, i logować jako zarejestrowany użytkownik:

  1. Musisz spełniać następujące wymagania:
    1. Aby się zarejestrować musisz być aktywnym graczem w NF
    2. Musisz także przeczytać i akceptować zasady obowiązujące na TS
  2. Jeżeli spełniasz powyższe, porozmawiaj z moderatorem w grze lub użyj właściwego Formularza Kontaktowego (otwiera nowe okno, zaloguj się tam).
    Są to jedyne sposoby rejestracji, wysyłanie postów na forum bądź też email nie jest akceptowane.
  3. Po kontakcie z moderatorem, twoje konto będzie utworzone i gotowe.
  4. Aby ustawić twój klient TS na zarejestrowane konto, musisz zmienić wpis w ustawieniach Serwera NF TS.

    Musisz zmienić swój typ logowania na Registered (wcześniej było Anonymous jako domyślne).
    Nick to imię jakie przybierzesz na czas przebywania na serwerze TS
    Login Name oraz User Password zależą od nazwy twojego konta na NF oraz administratora (krok 2).

    Przestudiuj poniższy obrazek, zawiera on podsumowanie wpisu ustawień Serwera:



  5. Gratulacje! Od teraz możesz logować się jako zarejestrowany użytkownik na Serwerze TS NF!

Podstawowe ustawienia i możliwości w TeamSpeaku

OK, do tej pory poradnik ten, wyjaśnił jedynie jak dostać się na NavyField TS Server, teraz przyjrzyjmy się podstawowym funkcjom programu TeamSpeak.

Moderatorzy i Admini

Niektórzy ludzie na serwerze posiadają za swoimi nickami oznaczenia zawierające litery CA i/lub SA.

  • CA oznacza Channel-Administrators (Administrator Kanału), co oznacza że mogą oni "wykopywać" graczy z danego kanału.
  • SA oznacza Server-Administrators (Administrator Serwera), co oznacza że mogą oni wszystko.
Uwaga: Dowódcy flot mogą otrzymać status CA na swoim klanowym kanale. Spytaj o to moda, jeżeli dowodzisz flotą!
Uwaga: Jeżeli spróbujesz "sfingować" tagi SA/CA przez umieszczenie je w twoim nicku, zostaniesz wykopany/zbanowany. NIE FAŁSZUJ TAGÓW!

Sound Input/Output Settings - Ustawienia Dźwięku

To bardzo ważna rzecz, ponieważ musisz być w stanie słyszeć innych a także ustawić swój TS tak, by nie drażnić innych.

Co rozumiem przez nie drażnienie innych?

To bardzo proste: Kiedy ustawisz Input Settings nieprawidłowo
będziesz "spamował" kanał swoim głosem, albo nie będziesz w ogóle słyszany. Obie sytuacje są niespecjalnie dobre..

Łatwiejsza część, to konfiguracja Output Volume, czyli tego jak głośno słyszysz innych.

Aby to zrobić (obejrzyj obraz poniżej), wejdź w Settings -> Sound Input/Output Settings, [A], zaznacz odpowiednią wartość Output Volume, [D].



Na obrazku zaznaczyłem także obszary które musisz sprawdzić by ustawić dźwięk wejściowy.

[B] to pierwsze ważne ustawienie:
Ustawiasz tutaj czy aby być słyszanym naciskasz określony (konfigurowalny, naciśnij klawisz Set)
albo wolisz by słyszano cię gdy twój głos osiągnie określony poziom natężenia dźwięku (konfigurowalny, użyj suwaka, [C]).

Aby znaleźć metodę która ci pasuje, rozważ to:
- Metoda naciskania klawisza
może wyglądać na trudniejszą ponieważ musisz nacisnąć dodatkowy klawisz podczas gry, ale masz dzięki temu całkowitą kontrolę nad tym kiedy chcesz mówić, nie denerwujesz innych użytkowników TS, jeżeli tylko używasz klawisza właściwie
- Metoda aktywacji głosowej
może wyglądać łatwo ponieważ działa automatycznie, ale w niektórych przypadkach może stać się utrapieniem dla innych użytkowników TS:
- Kiedy masz głośne tło wyzwalające transmisję automatycznie (głośniki, TV, Radio, mp3...)
- Kiedy mikrofon jest zbyt blisko twoich ust, twój oddech będzie automatycznie wyzwalał transmisję
- Kiedy masz ciężki, głośny oddech, który także wyzwoli transmisję
- Czasem transmisja jest wyzwalana z nieokreślonych przyczyn nawet przy wysokim progu wyzwolenia
Proszę zatem, wybierz metodę, a w przypadku gdy jest to aktywacja głosem, także próg aktywacji,
co pozwoli ci komunikować się i nie być utrapieniem innych.(wybierz wyzwalanie klawiszem. alternatywą jest bycie zmutowanym przez wszystkich na kanale, dop.Popey)

Ludzie denerwujący innych swoim spamowaniem, będą wykopywani z TS!

Quick-Connect - Szybkie Połączenie

Ta opcja pozwala na połączenie z Serwerem bez przeglądania "książki adresowej".
Od momentu gdy wprowadzisz informacje nt. serwera, są one pamiętane jako "Quick"-Connect.

Aby się połączyć, kliknij Connection -> Quick Connect, jak pokazano na obrazku:

Switching Channels - Zmiana Kanałów

Jeżeli chcesz połączyć się z określonym kanałem, po prostu kliknij podwójnie na jego nazwie.
Zauważ, że niektóre nie są ogólnodostępne, lecz mogą na nie wejść tylko Admini, bądź jest nałożone hasło.

Oto główne kanały Serwera NF:
  • Lobby/Main
  • Arizona Server
  • Missouri Server
  • AFK area

Player Status on the TS Server - Status Gracza na Serwerze TS

Możesz zmienić swój status klikając na siebie, następnie zmieniając swój status.
Możesz ustawić więcej niż jeden status naraz, zaznaczenie statusu ponownie, wyłącza go.

Różne typy statusów (oznaczane są symbolem obok nazwy użytkownika):
  • Away: Gracz jest AFK (away from keyboard - z dala od klawiatury) i najprawdopodobniej nie odpowie.
  • Microphone Muted: Gracz wyciszył swój mikrofon, i nie może mówić na TS.
  • Sound Muted: Gracz wyciszył głośniki/słuchawki i nie słyszy niczego z TS.

Text Messages - Wiadomości Tekstowe

Jeżeli nie posiadasz mikrofonu, lub chcesz przesłać komuś URL/Link, możesz użyć opcji Text Message:

Prawy klik na nicku gracza, później wybierz Send Text Message To Player:



Sam otrzymujesz wiadomości tekstowe w okienku wyskakującym.

User Info - Wiadomości o użytkowniku

Aby dowiedzieć się więcej o graczu na TS, np. jego Imię lub przywileje na Serwerze,
po prostu kliknij prawym na nicku gracza, i wybierz opcję Get Connection Info:



Jeżeli chcesz złożyć raport na gracza musisz zdjąć Screenshot jego Connection Info.

Po informacje nt. zdejmowania screenów, udaj się do Screenshot Guide (otwiera nowe okno).

~FIN~

Powyższe powinno dać ci wiedzę o opcjach TeamSpeak oraz połączeniu do Serwera NF TS. A teraz idź i baw się dobrze!